Deutsch-Arabisch
    Adverb
    satzungsgemäß (adv.) , {Pol}
    وفقا للقانون الأساسي {سياسة}
    relevante Treffer
    satzungsgemäß (adv.) , {Wirt}
    وفقا للنظام الأساسي {اقتصاد}
    satzungsgemäße Mehrleistungen (n.) , Pl., {insur.}
    خدمات إضافية وفقًا للنظام الأساسي {تأمين}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    gesetzesgemäß (adj.) , {Recht}
    وفقا للقانون {قانون}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    völkerrechtlich (adj.)
    وفقا للقانون الدولي
    nach geltendem Recht (adv.) , {Recht}
    وفقًا للقانون المعمول به {قانون}
    Nach § 95 Abs. 2 Nr. 2 Aufenthaltsgesetz {Recht}
    وفقًا لبند 2 فقرة 2 مادة 95 من قانون الإقامة {قانون}
    die Scheidungsvoraussetzungen nach deutschem Recht sind erfüllt {Recht}
    شروط الطلاق وفقًا للقانون الألماني مستوفاة {قانون}
    Dem Beschuldigten werden gemäß § 119 StPO folgende Beschränkungen auferlegt: form., {Recht}
    يخضع المتهم وفقًا للمادة 119 من قانون الإجراءات الجنائية للقيود التالية: {قانون}
    das Gesetz zur Einführung der nachträglichen Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen nach Jugendstrafrecht {Recht}
    قانون إدخال الحبس الوقائي اللاحق في حالة الإدانات وفقًا لقانون عقوبات الأحداث {قانون}
    das Verfassungsstatut (n.) , {Recht}
    قانون أساسي {قانون}
    das Grundgesetz (n.) , [pl. Grundgesetze] , {Recht}
    القانون الأساسي {قانون}
    die Satzung (n.) , [pl. Satzungen] , {Recht}
    القانون الأساسي {قانون}
    GG {Grundgesetz}, abbr., {Recht}
    القانون الأساسي {قانون}
    das Fundamentalgesetz (n.)
    القانون الأساسي
    das Grundgesetz (n.) , [pl. Grundgesetze] , {Recht}
    قانون أساسي {قانون}
    der Grundgesetzausschuss (n.) , {Recht}
    لجنة القانون الأساسي {قانون}
    das Kernstrafrecht (n.) , {Recht}
    القانون الجنائي الأساسي {قانون}
    die Satzungsänderungen (n.) , {Pol}
    تغييرات في القانون الأساسي {سياسة}
    die Satzungsänderungen (n.) , {Pol}
    تعديلات في القانون الأساسي {سياسة}
    die Grundgesetzänderung (n.) , [pl. Grundgesetzänderungen] , {Recht}
    تعديل القانون الأساسي {قانون}
    der Grundgesetzentwurf (n.)
    مشروع القانون الأساسي
    der Inhalt des Grundgesetzes {Recht}
    مضامين القانون الأساسي {قانون}
    das deutsche Grundgesetz {Recht}
    القانون الأساسي الألماني {قانون}
    der Grundrechtsschutz (n.) , {Pol}
    حماية القانون الأساسي {سياسة}
    grundrechtliche Begriffe (n.) , Pl., {Recht}
    مصطلحات القانون الأساسي {قانون}
    der Grundrechtsverstoß (n.)
    انتهاك للقانون الأساسي
    die Aussagen des Grundgesetzes (n.) , Pl., {Recht}
    نصوص القانون الأساسي {قانون}